Iee PTL7100P Bedienungsanleitung

PTL7100P用户手册ZH洗衣机

2. 按下 延迟开始，直到设定的延迟指示灯熄灭。再次按下 开始/暂停，立即启动程序。中断程序并更改选项某些选项只能在开始运行前更改。1. 按下按钮 开始/暂停。指示灯将闪烁。2. 更改选项。3. 再次按下按钮 开始/暂停。程序将继续运行。打开机盖当程序运行或延迟开始运行时，机盖将锁定。警告 如果滚筒

• 使用专用洗衣机去除重度污渍。• 清洗并预先处理重度油污，在将其放入滚动中• 小心洗涤窗帘。洗涤时取下挂钩，并将窗帘放入洗衣袋或枕套中。• 请勿洗涤未缝边或带裁切边的衣物。使用洗衣袋洗涤小件和/或纤柔衣物（如具有金属支撑的胸罩、腰带、裤袜等）。• 洗涤的衣物非常少时，可能会在脱水阶段造成平衡问题。

请务必始终遵守产品包装上的使用说明。清洁洗涤剂投放盒1. 122. 3. 214. 清洁进水软管和阀门过滤器1.1232.12

3. 4.90˚防冻注意事项如果洗衣机安装在温度可能降至 0°C 以下的地方，请将进水软管和排水泵中残留的水排空。要进行紧急排水也可执行此步骤。1. 关闭水龙头。2. 取下进水软管。3. 从后支架取出排水管，并将它从水槽或水龙头中取下。4. 将排水管和截水管的两端放入容器内。让水流出软管。5. 设置

故障排除警告! 请参阅“安全”章节。简介本机无法启动或在运行过程中停止。首先，尝试找到问题的解决方法（请参阅下表）。如果问题仍然存在，请联系授权服务中心。出现故障时，本机会发出声响信号，显示屏上会显示警报代码：• - 本机不能正常注水。按下 开始/暂停 按钮再次启动本机。10 秒钟后机盖打开。•

故障 可行的解决方法脱水阶段不运行，或者洗涤程序的持续时间比一般情况长。• 设定脱水程序。• 确保排水过滤器未堵塞。根据需要清洁过滤器。请参阅“养护和清洁”。• 此问题可能因排水过滤器堵塞造成。请联系授权服务中心。• 用手调整洗衣筒中的衣物，然后重新启动脱水阶段。导致此故障的原因可能是平衡问题。地面

拆除包装1.212.12123. 16

安放位置 水源3/4”3/4”1/2”3/4”FISENODK90O90O1122排水min.600 mmmax.1000 mm环保问题回收带有该标志 的材料。把包装材料放入适用的容器以循环利用。帮助保护环境和人类健康，促进电气及电子产品废物的回收再利用。请勿将带有该标志 的电器与生活垃圾一

ZHXXXXXXXX18*

19

内容安全信息 2安全说明 3产品说明 4控制板 4程序表 5消费价值 7选项 8初次使用前 8日常使用 9建议和提示 10养护和清洁 11技术数据 13故障排除 14安装 15如有更改恕不另行通知安全信息请在安装和使用本机之前，仔细阅读随附的说明。对于不当安装或使用本机而造成的任何伤害或损害，制造商

192937440-A-052018

• 不得重复使用旧的软管套件。• 如果电源线受损，必须由制造商、授权服务中心或具备类似资质的人员进行更换，以免发生电气危险。• 进行维护之前，请关闭本机电源，然后将电源插头从电源插座上拔下。• 请勿使用高压喷淋水和/或蒸汽来清洁本机。• 请使用湿布清洁本机。只可使用中性清洁剂。请勿使用磨料制品、磨料

• 切断本机附近的电源线并将其丢弃。• 拆除机门卡扣，以避免儿童或宠物被卡在滚筒内。• 根据当地的废电子电机设备 (WEEE) 报废要求处理本机。产品说明本机概览314521控制板2机盖3机盖把手4用于调平本机的活脚5铭牌控制板控制板说明3H 6H 9H100090070050090°60°40°3

8脱水 选择按钮指示灯预洗/洗涤 - 洗涤阶段按下 开始/暂停 按钮之后，指示灯亮起。这表示本机正在运行。漂洗/脱水 - 漂洗阶段本机运行额外漂洗阶段时，指示灯亮起。结束 - 程序结束程序完成时，指示灯亮起。程序表程序温度范围最大衣物量最大脱水转速程序说明（衣物类型和脏污程度）棉布90°C - 冷洗

程序温度范围最大衣物量最大脱水转速程序说明（衣物类型和脏污程度）翻新 20 分钟30°C1 千克900 转/分化纤和精细衣物。轻微脏污以及只需漂洗的衣物。牛仔衣60°C - 冷洗3 千克1000 转/分牛仔布针织物。也适用于深色衣物。迷你 3030°C1 千克700 转/分用于清洗轻微脏污程度的清洗

程序脱水延迟漂洗快速1)额外漂洗延迟开始易熨 翻新 20 分钟 牛仔衣 迷你 30 1) 设定此选项时，建议您减少衣物量。可保持满载衣物量，但洗涤效果可能会不理想。建议衣物量：棉织物：3,5千克，化纤和精细：1,

程序 衣物量（公斤）能耗（千瓦时）用水量（升）程序大约持续时间（分钟）残留水分(%)1)标准 40°C 棉织物3,5 0,59 39 187 601) 脱水阶段结束时。2) 某些型号不提供。关闭模式（瓦） 待机模式（瓦）0.48 0.48上表给出的信息符合欧盟委员会法规 1015/2010 有关实施

日常使用警告! 请参阅“安全”章节。放入衣物1. 打开机盖。2. 按下按钮 A。A滚筒将自动打开。3. 将衣物放入滚筒中，一次放一件。4. 将衣物放入本机之前，先将它们抖开。确保不要在滚筒中放入太多衣物。5. 关闭滚筒和机盖。警告 在关闭机盖之前，确保滚筒已正确关闭。洗衣剂盛载格。使用洗衣剂和添加剂